lundi 4 janvier 2016

Mustard & Tartan Plaid Pants

Coucou les beautés!

Me voilà avec mon premier article de l'année, eh oui 2016 est déjà là! J'espère que vous avez passées des bonnes fêtes de fin d'année et je souhaite que 2016 soit remplie de santé, joies, partages et plein d'autres bonnes choses pour nous toutes!

Ce article parle de tenue du jour et ce shooting a été fait un peu avant le jour de l'an quand la météo était encore clémente en région parisienne, là on peut dire que l'hiver commence enfin... snif, snif. :)
Bref, oublions le mauvais temps et parlons de cette tenue que je trouve plutôt "casual chic" mais ça vient aussi ensoleiller ces jours "sombres"!

Ola lindas!

Aqui estou eu com o meu primeiro artigo do ano, ah pois 2016 ja chegou! Espero que tenham passado umas boas festas e desejo que 2016 seja repleto de saùde, alegrias, partilhas e tudo de melhor para todas nos!

Este artigo fala de look do dia e este shooting foi feito alguns dias antes do ano novo quando o tempo ainda estava agradavél na regiao parisiense, sim porque neste momento podemos dizer que o inverno ja começou... snif, snif. :) 
Bom, esqueçamos o mau tempo e falemos deste look que considero "casual chic" mas também traz um pouco de sol para estes dias "escuros"!



Cette tenue est simple, je porte un pull en maille fine de couleur jaune moutarde que j’accessoirise avec un écharpe tube dans les mêmes tons mais la coupe cigarette du pantalon et son imprimé à carreaux, le trench court noir et les chaussures compensées noires apportent un rendu plus"Chic" à l’ensemble.
A noter aussi que des derbies plates vernies font aussi l'affaire et donneront une allure un peu masculin qui reste aussi très tendance.

Este look é simples, estou a vestir uma camisola de malha fina de cor mostarda que completo com um cachecol em tubo no mesmo tom mas é o estilo cigarette das calças e o seu padrao aos quadrados, o trench curto preto e os sapatos pretos com salto compensados que acabam por dar-lhe uma aparência mais "Chic". Saibam que também podem pôr sapatos do tipo derbies baixas e envernizados que vao dar um ar um pouco masculino ao look, o que nao deixa de ser tendência.









Trench: H&M (old)

Pull/Camisola: H&M

Echarpe/Cachecol: H&M (old)

Ceinture fine/Cinto fino: H&M (old)

Pantalon/Calças: Forever 21 (old)

Chaussures/Sapatos: New Look (old) 



J'espère que cet article vous a plu et n'oubliez pas de liker, commenter et pourquoi pas partager?! ;)

Passez une bonne semaine et à bientôt pour un nouveau post!

Espero que este artigo vos tenha agradado e nao se esqueçam de pôr um like, comentar e porque nao partilhar?! ;)

Passem uma boa semana e até breve para um novo post!


Beijoxx

AfroizChic




Vous pouvez aussi me suivre sur INSTAGRAM



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire